Atomfall has three radio towers around the map, but you can't do anything with them unless you have Joyce Tanner's help.

The keycard to the third and final radio tower in Atomfall is stashed away in a secret bunker. Here's where to find it.