SMBC Nikko, a unit of Japan’s second-largest banking group, posted losses and made cost cuts, while top executives took pay reductions to shoulder responsibility. The trial started more than two ...