Arch Manning’s first full season as a starter with Texas resembled a thrilling roller coaster ride. There were stomach-churning lows—a season-opening dud in a loss to Ohio State—and exhilarating highs ...