So when a Winsted, Connecticut woman spotted a mother bear trying to get her four rambunctious, absent-minded cubs across a busy road, she sympathized with the animal's adorable but difficult chore.