The fifth season of Max’s adult animated series Harley Quinn concludes with a finale that offers something increasingly rare in today’s television landscape: genuine closure. After multiple ...