While the broader tech field has a gender representation gap, particularly in key roles, AI may exacerbate that inequality.