During the Wednesday, September 10, episode of the hit Apple TV+ series, Charlie's (Luke Macfarlane) law firm threw a retirement party for his boss that took an unexpected turn. The event kicked off ...