Hoda Kotb's dating history apparently reminds Jenna Bush ... saying the situation reminded her of the 2001 song "Area Codes," where rapper Ludacris sings, "I've got h**s on different area codes." ...