Federal regulators have flagged a popular vacuum-sealed smoked fish, and the pack may already be in your refrigerator.