I could hear my mother giggling from the living room. “It is when you’re an Arab in America, Mama.” I may have been 12 or 13 years old when this conversation took place, even though my skilful word ...