Giants of motorsport Ayrton Senna, Niki Lauda and James Hunt have been subject to cinematic representation in recent years. Now it’s the turn of Bruce McLaren, and not before time, we say.