Apparently, the late actor found a way to stay in character throughout the entire production of 'Black Panther.' ...