The latest effort is LEGO Batman 2: DC Super Heroes, a game that tries to put a new spin on the construction process but in the end, it’s more of the same from developer Traveller’s Tales.