BMW's 4-series range of coupe and convertible models have been updated for 2017, with detail styling tweaks and new equipment - plus a similarly revised range-topper in the form of the 2017 BMW M4.