Old, recycled, stolen… who cares when the final result is a 510bhp V12 stuffed into a tiny V8 Vantage ... Fortunately for Aston Martin, the world isn’t that black-and-white.