The MLS Disciplinary Committee has suspended Orlando City midfielder Antonio Nocerino and D.C. United head coach Ben Olsen and fined three players for actions taken during Week 7 of the 2016 season.