A marketing idea has made the dark stuff as popular as ever. This St Patrick’s Day we explore Ireland’s greatest invention (sorry Bono), and the drinking game that’s gone global.