Beyoncé’s mom tells PEOPLE about the incident, which she recalls in her powerful new Discovery+ docuseries, Profiled: The Black Man Based in Los Angeles, Marissa is an award-winning journalist ...