Hilary Swank, the two-time Academy Award-winning actress, has joined the cast of Yellowjackets. Warning: Spoilers for Season ...